miércoles, diciembre 28, 2005

Apocalipsis

Hay muchas peliculas en plan terminator con el fin del mundo o la pinta que tienen las ciudades despues de guerras o destrucciones varias.
Los que piensen que esas imagenes se generan por ordenador o se hacen con maquetas estan muy equivocados, solo hay que pasar por Japon un dia de nieve.




martes, diciembre 27, 2005

Friki-Japon

Me fui a ver las tiendas de frikadas, no pensaba comprar nada porque mi economia no esta para esas cosas.
Primero entre en una especie de MediaMarkt japones, normal. 9 pisos, vamos como los de España. Lo interesante era el piso 9 precisamente donde vendian material para jugar al golf y podias encontrar esto:





Efectivamente, clases de golf, en el piso 9 claro, como es logico.

Las calles son de este estilo:





Las tiendas de este:


Hasta el suelo de la calle es superfriki:


Tokyo es asi

lunes, diciembre 26, 2005

Transportes

Para los fanes de los aviones ;)
En este cacharro fui de mi ciudad a Taipei y viceversa:


Para ir y volver de Japon, este otro:



En Japon, todos sabemos que hay trenes:



Estaciones:



Y mucha gente:



Con esto yo lo flipe, todo el mundo haciendo cola ahi para coger el ascensor a la estacion cuando habia enfrente una escalera muy amplia y bonita. Anda que llegan a ser vagos cuando quieren.

domingo, diciembre 25, 2005

25

Con eso de que entre Japon y Taiwan hay una hora de diferencia, y como he vuelto a Taiwan precisamente el dia de navidad, he conseguido que este dia 25 del 2005 que he cumplido 25 haya tenido 25 horas.

martes, diciembre 20, 2005

Nagoya

Tenia una cita para asistir a una reunion de un laboratorio en la universidad de Nagoya a las 15.00.
Pero me dijeron que si podia llegar a las 14.00 podria darme una vuelta por el departamento y demas.

Llegue a la parada de la universidad a la 13.00, aun asi estuve buscando el edificio hasta casi las 3! Me perdi muuuucho.
Ademas, si en Tokyo ahora hace un frio de 2 p.d.c. En Nagoya hace frio de 3 p.d.c. El congelamiento (andar entre la nieve 2 horas) me duro horas, ni la calefaccion de la universidad ni la del tren pudo con el.

A la vuelta, algo me sorprendio. Aqui hay trenes bala y trenes mas_rapido_que_bala. Pense que nadie usaria estos ultimos,porque al final solo son un 15% mas rapidos o asi pero son mas caros. Creo que no merece la pena.
En cambio, todo el mundo usa estos! El tren anterior al que cogi venia petado y el que yo cogi (simplemente bala) me pude tumbar, no tenia nadie a mi alrededor, etc.

Ahora me voy a la universidad de Tokyo que tengo otra cita, espero llegar a la hora!

Ahh, recordaba Japon mas barato. Por ejemplo, el metro depende de la distancia tiene un precio u otro, ir del tren a la universidad vale 2 euros. y volver o otros 2. Imaginaros esto todos los dias ...
De todas formas, quiza ahora mi vision es distinta por vivir en Taiwan. Cuando una maquina veo que las bebidas valen 1 euro, pienso "que caro, paso". En cambio recuerdo Espania y realmente no es tan caro.

sábado, diciembre 17, 2005

Un trusmis en Japon

He llegado.
Es facil saber cuando has llegado a Japon. El aeropuerto tiene un trenecito interno que te lleva de las terminales a la zona de entrada y salida. Esto en si no es demasiado novedoso (Taiwan tambien lo tiene), lo novedoso es que en los 2 minutos exactos que tarda cada tren, se forman colas perfectamente ordenadas y cuando entras ya vas apelmazado.
No se sabe como hay mogollon de gente por todos lados. No solo en el aeropuerto, tambien en los trenes, en las estaciones y en las calles. Hasta por donde vivo que es una calle pequenia, siempre se ve alguien andando.
He visto a los tios estos de los guantes blancos compactando a la gente en los trenes. Los trenes, es lo mejor, omnipresente en Tokyo, me encantan. Ahora tienen un poco mas de publicidad, han puesto pantallas en las paredes de los vagones con publicidad. Tambien en la linea principal han sustituido al tio molon que decia las paradas por dos grabaciones cutres que las dicen en japones e ingles.

Maniana sera el gran dia de las compras, las fotos, el estudio y todo lo demas que se pueda hacer aqui.

martes, diciembre 13, 2005

Problema de tono

El chino tiene algo muy interesante que el español no tiene: tonos.
Tono es por ejemplo lo que hace que sepamos que una frase es una pregunta o una respuesta. Es ese subir o bajar.
Pero mientras que lo nuestro se hace aleatoriamente o al final de frase, para el chino es algo fundamental.
Tambien tienen otra cosa interesante que son las consonantes aspiradas que se de las no aspiradas porque se dicen con menos aire.
Todo esto hace que yo hable, lea y escuche fatal. Y sobre todo, hace que tenga que andar con cuidado. Por ejemplo:

問wen subiendo es preguntar
pero
吻 wen subiendo/bajando es besar(¿beso?)
Entonces es muy facil decir "quiero besarte" cuando lo que quieres es preguntar algo (eso dice mi libro).

Ultimamente le dije a mis amigos: "tengo intencion de visitar a los profesores"
"我要看我的老師" pero me equivoque y solte menos aire del debido en la palabra visitar, asi que dije:
"我要X我的老師" que significa "tengo la intencion de XXXXoder a mis profesores"

Y hoy no se que es lo que he dicho porque finalmente no me lo han explicado, pero mientras leia un libro parece ser que he sonado igual que algo muy verde.

Lucha fatricida

Hace unos dias recibi un correo que era algo asi como "Haz boicot a los productos catalanes", con una lista de empresas a las que teoricamente habia que destruir. Y una lista de razones para hacerlo. Las razones se resumian en: "Les damos ahi que les duele".

Yo respondi a la persona que me lo envio diciendo que lo que estaba diciendo era una tonteria (atacar los productos que usan las materias primas que tu mismo vendes ...). El me respondio a su vez diciendo que el no era tonto, que no se iba a quedar con los brazos cruzados mientras se reian de el... Todo frases que se usan cuando estas enfadado pero no pude coger ni una idea concreta, solo odio.
Y lo curioso es que el correo me lo enviaron el dia despues del partido Madrid-Barça. Supongo que aprovechando el tiron del enfado popular.

Voy a hacer resumen de lo que ocurre en España.
Por razones historicas Cataluña es una region con ciertas pretensiones separatistas (es mas, se separaron de España durante un tiempo y la volvieron a juntar). Tambien por razones historicas existe mucho odio hacia ellos desde Madrid (no se desde otros lugares).Las relaciones (a causa de AMBAS regiones) son tensas.

En este par de años a aparecido una nueva figura politica a escena: Carod Rubira. Hizo un trato muy controvertido con ETA (grupo terrorista español) y se ha colocado en una posicion clave tanto en el parlamento central como en el catalan. No oculta sus intenciones ni sus ideas mas radicales. Ademas el tio no se calla y cada vez que abre la boca, los animos se encienden.
Esto ha llevado a que los sectores de España autonombrados los protectores de la unidad del pais, foros y partidos mas conservadores (en mi opinion tambien radicales), esten todavia mas enfadados que de costumbre. Y esto lleva al boicot.

Hay una radio en España conocida por ser muy muy conservadora y parece que es una de las instigadoras del nuevo boicot, hablan mucho pero ellos mismos venden productos catalanes

Mi amigo del email que empezo a hacerme interesarme por esto (normalmente paso) aludia a los ultimos acontecimientos para apoyar su odio.
Puedo asegurar que es algo muy anterior. Desde que era pequeño he escuchado cosas como:
- Alguien: "¿Te llamas Jordi? ¿No seras catalan?"
- Yo: "no"
- Alguien: "uff, menos mal"

Gracias por perdonarme la vida, pero que sepas que Jordi suena mucho mejor que Jorge!

sábado, diciembre 10, 2005

Caracteres (I)

Empecemos el curso de caracteres chinos/japoneses y como distinguirlos.

Leccion 1: El ping-pong
El ping-pong o el tenis de mesa es el juego ese al que jugaba Chicho Terremoto cuando se aburrio del baloncesto y que tiende a jugarse en los centros juveniles por lo poco que ocupa y lo poco que duele cuando te dan con las pelotas (fijaros en la preposicion, no penseis mal).
Como es un deporte muy antiguo de Europa (aunque no lo parezca), se introdujo en el japones antes de la maldita, odiosa y maligna moda de ponerle katakana a todo. Por eso, afortunadamente es algo legible:

卓球
Mesa, bola

Muy facil, no?


¿Que es lo que hicieron en China? Pues como son asi de cachondos inventaron 2 caracteres nuevos exclusivamente para el ping pong, asi aqui se dice "ping pang" y suena casi igual y encima se escribe asi:

乒乓

Ya dije que son unos cachondos!
Quiza os estais cagando en sus muelas por hacer dos caracteres nuevos en vez de usar los que ya existian. Se hizo para que sonara igual. Ademas, teniendo en cuenta que cada vez que el ingles coge una palabra de otro idioma es un infierno de ortografia y pronunciacion, no creo que aprender un caracter mas sea mas dificil que una palabra mas (lo digo por comparar con un idioma que todos antes o despues hemos estudiado).

miércoles, diciembre 07, 2005

Entrevista en español

Pues a todo esto, un profesor mando a la gente de su clase hacer trabajos sobre la cultura de España.
Uno de estos trabajos era sobre la vida cotidiana de un españolito de a pie. Y como no habia otra fuente de informacion mas fiable, el grupo que se encargaba de este trabajo:


decidio hacerle una entrevista a este individuo:



Prometo que fui tan imparcial como pude. No dije "En España todos usamos Linux y quemamos coches (bonita costumbre francesa)". Para que veais que ultimamente casi me porto bien y todo. No se si les serviran de mucho mis explicaciones pero yo al menos lo he intentado. De todas formas, hacer un trabajo de costumbres españolas poniendome como ejemplo ...
Por supuesto, hubo un momento para las fotos. Pero hay algo sorprendente, una taiwanesa que no pone los dos dedos levantados. Pero podeis ver como necesita su otra mano para sostener esos dos dedos que quieren su momento de protagonismo en la camara.


martes, diciembre 06, 2005

Bienvenida con fecha de caducidad

Pues si, hasta el dia 18 de diciembre soy un turista bienvenido y una entrada de divisas extranjeras. Ademas de aportar beneficios colaterales y dificilmente medibles como son aumentar el nivel de español de mis allegados o darle diversidad al pais.
Pero a partir del 18 un papelito que no puedo extender mas dice que ya no soy bienvenido. Que todo lo que haga aqui es ilegal y tengo que irme. Me convierto en un apestoso inmigrante.
Es lo que tiene la burocracia.

Como aun soy joven y no se cuantas veces querre volver aqui en el futuro, prefiero no cabrear mas de lo necesario a los burocratas, asi que huyo.

Y siendo yo y estando en una zona como esta, a que pais podria ir? .....
La respuesta ya la puso alguien en el chat de la derecha. A Japon.

Fechas aun sin determinar. Mañana llamare a una agencia de viajes y varias personas en Japon. Despues de eso lo sabre. En todo caso antes del 18 de diciembre seguro.

lunes, diciembre 05, 2005

Firefox 1.5

Ya ha salido el Firefox 1.5 con mejoras y bla bla bla.

Firefox es un programa para ver webs como el Internet exploter, pero mucho mejor, con menos problemas y muchas cosas nuevas. Hay que evolucionar!
El caso es que para toda la gente que sigue usando el viejo, viejisimo Internet explorer, que se pasen a Firefox.

Bajar version en español (windows)
Bajar version en chino tradicional (windows)

Tiene pestañas, busqueda integrada, cientos de extensiones ...

Asi que a partir de ahora cuando useis Internet teneis que usar Firefox! Lo digo en serio, no podeis imaginar cuanto puede mejorar vuestro ordenador.

domingo, diciembre 04, 2005

Taiwan: Tierra de elecciones

Pues si.
Esta semana ha ocurrido ese evento cuatrianual tan ameno llamado elecciones municipales y autonomicas.
El evento en cuestion consiste en que una panda de gente en alto estado de exhaltacion toma la calle para hacer escandalo y otros cuantos en un alto estado de sopor les miran con alegria o recelo preconcebido .
Aun no tengo las fotos listas, pero ya vereis. Basicamente son los lideres politicos en la parte de arriba de algun coche en una pose que tiende a ser mantenerse quieto con un brazo levantado a lo "operacion triunfo", muchos coches por delante y por detras, gran cantidad de palmeros andando con ellos, gritando, coreando, esas cosas; tambores, petardos o cualquier otro tipo de instrumento fallero que monte escandalo estaba incluido en el lote.
Esto si el lider tiene una buena agrupacion (pasta), o sea, como el PP y PSOE en nuestra jerga politica local.
Pero tambien vi a uno de los que se presentan por partidos pequeños. En lo alto de un coche, con otro par de ellos delante y detras. Sin ruido sin gente, la verdad es que queda un poco triste (o ridiculo segun la crueldad de los pensamientos de cada uno).
Cuando vi al primero pense "hay que ser capullo para que un tio montando escandalo te haga votarle" pero comparando con la tristeza que emanaba del segundo, es que ¡daban ganas de darle una moneda, no un voto!

Por la noche vino la locura.
A las 10.00 empezaban las "10 horas de reflexion" (aqui reflexionan mas rapido que en España). Asi que a las 9.00 era imposible circular por la ciudad sin encontrarte con "procesiones" de tu politico favorito o del mas odiado quemando los ultimos cartuchos de polvora o elaborando sus mejores sonrisas. Y a las 10.00 el descanso mas absoluto, todos a casa que hay que reflexionar.

Al dia siguiente, dia de votacion y de resultados. La tele como en España se llena de datos, estadisticas, colores y graficos de tarta. Por la noche ya se sabian los ganadores (elecciones locales, recordemos) y desde el tren se veian los fuegos artificiales de los ganadores.
Sen un fan de la politica y que ganen los otros tiene que joder. Pero que encima lo celebren con fuegos artificiales que uno mismo tambien paga via impuestos...
¡Hay cosas que no debemos copiar de Taiwan!

jueves, diciembre 01, 2005

La vacuidad del Japones

Hoy he recibido un mail de Litsuko diciendo que ha actualizado su blog. He ido a verlo y me he fijado en el link a su blog en japones. Lo he pulsado y entonces he visto un articulo que habia escrito.
Tres o cuatro parrafos que se pueden ver de un solo golpe. Y realmente ha sido un golpe. Como si de una plancha de impresion se tratara, los kanji (漢字, caracteres mas complejos provenientes de China) se han plasmado en una imagen con su localizacion exacta en el texto. Pero lo demas (ひらがな y カタカナ, caracteres mas simples) desaparecieron. Son tan simples, tan suaves, tan fluidos que obligatoriamente fluian alejandose de mi hacia el fondo blanco de la web. Todo lo que quedaba era complejas letras aisladas que aunque lo intentan no pueden formar un significado ni transmitir una idea.
Estaba mirando de esta forma el texto en general (sin entrar a leerlo) cuando he sentido una tremenda aprension. Una sensacion de aislamiento, de necesidades insatisfechas, de vacio. Es algo muy raro, imaginaros un texto que solo tiene unas pocas letras desperdigadas pero que sabeis que tiene sentido que un dia lo entendisteis pero que ahora solo veis "vacio".

Resumen: ¡ ESTUDIAR CHINO AFECTA !

¿Comida? en Taiwan (IV)

Esto ocurrio hace un tiempo.

Un dia me encontre que tenia que hacer la comida y curiosamente tenia bastante hambre. Como era fin de semana y el sitio donde a veces compro cosas hechas estaba cerrado decidi hacerlo yo mismo (no habia muchas mas opciones).

Como prevision a la catastrofe que se avecinaba, lo primero que hice fue ir a comprar una botellita de 2 litros de te.
Fui a la nevera, poca cosa asi que cogi todo lo que habia y lo saque.
Mas o menos son los mismos ingredientes que usa Alonso. Asi que intente recordar como lo hacia, basicamente es cortar las cosas en trozos pequeños y freirlas juntas (¿la zanahoria se frie?).
Y eso hice, corte verduras y carne y las puse todas juntas con aceite.
Como no tengo ni idea de cuando la verdura esta hecha, decidi que cuando la carne tuviera buena pinta, la verdura ya estaria hecha. Por ultimo, mientras la mezcla se hacia, le añadi salsa de soja por aquello de darle un toque oriental.
Y el resultado .....

Estaba malisimo!
Pero bueno, tenia hambre y mucho te ...
Aun no entiendo que es lo que hice mal.

miércoles, noviembre 30, 2005

Comida en Taiwan (III)

El otro dia fui al Carrefour a comprar (aqui tambien hay!!!)
Y vi que estaban de super-oferta las uvas. Como aqui son bastante caras y me gustan mogollon me compre un kilo y medio o algo asi (lo que cabia en una bolsa).
Ahora, estas uvas tienen ciertas peculiaridades:
- Son Made in USA
- No tienen pepitas, ni una!
- Son extrañamente super-adictivas

Viendo que estoy tomando un producto transgenico de precio reducido, la pregunta es, ¿Como empezare a notar los sintomas de la mutacion?

domingo, noviembre 27, 2005

Comida en Taiwan (II)

Como podeis ver en la siguiente foto, hicimos una barbacoa al metodo taiwanes:




Pensareis que esto no se parece a una barbacoa.


Y estais en lo cierto!
Esto ocurrio despues! :P
Es que la barbacoa la hicimos en el puerto. Hacer fuego pegados a los barquitos tiene mas gracia que pegados a un monte porque algunos barquitos llevan petroleo.
Para ver los accidentes e incidentes, hay unas cuantas fotos aqui:
El album de Jordi
Y otras cuantas aqui:
El album de Noel

Cuando nos aburriamos, nos ibamos a dar una vuelta por alli, con abordaje a barcos incluido.
Tengo una duda, ¿Si te extraditan de un pais es dificil que te vuelvan a dejar entrar?

viernes, noviembre 25, 2005

Comida en Taiwan (I)

Hoy hicimos una cena, teniamos "un poquito" de comida, para tres (Alonso, su amigo y yo). La forma de prepararlo era ir haciendola en la propia mesa con los ingredientes que teniamos a mano. Aunque no lo parezca la sarten es suficientemente profunda y todo el contenido se hace en una salsa de mucha agua, bastante soja y alguna otra especia.
Lo bueno es que vas metiendo cosas poco a poco y vas comiendo poco a poco. Tardas mucho tiempo pero te da tiempo a asentar y comer mas y mas y mas y mas.

Momentos iniciales antes de empezar a comer:





Era muuucha comida, si no os lo creeis, aqui esta la foto del estado inicial de la mesa y tened en cuenta que como se ve en la foto anterior, habia cosas fuera de la mesa porque no cabia todo.



Era demasiado y tuvo que venir la prima de Alonso a ayudarnos, aqui podeis ver cuando ya no queda nada y solo los ultimos pedazos (los que mas costaron) a estas alturas ya llevabamos comiendo como media hora pensando que era imposible que nos cupiera nada mas.




Y aqui la foto de los campeones:



Puff, que mal lo pase, hace ya unas horas y sigo a rebosar ...

Por cierto ese es el salon-comedor del piso donde vivo.

Ganadores

Como anuncie, acaba ya el tiempo para las votaciones y las nuevas aportaciones, el podio queda como sigue:

1.- Ganador indiscutible: Raistlin
2.- Mencion de honor: Palomoska
3.- Tercero con orgullo: ElGincho

Quedan fuera del podio la familia Polo en su totalidad y Pazawan (eso te pasa por acercarte demasiado a la familia Polo, todo lo malo se pega :P)

La verdad es que cuando escribi la entrada del concurso e hice el primer comentario, pense que solo Raistlin se atreveria a responder.
Es que hay que echarle un par de narices para sentir, pensar o imaginar algo asi y compartirlo con los demas. Me parece que estas cosas muchas veces son algo bastante privado y hay que tener mucho valor para contarlo publicamente.

¿Quien hubiera dicho que una panda como nosotros podrian hacer una cosa como esta?

¡Enhorabuena a todos!

Sobre el proximo concurso, esperare a que la maestro de ceremonias vuelva de su periplo por Europa (haya por el 10 de diciembre).

miércoles, noviembre 23, 2005

Sus votaciones por favor

Bien.
Tenemos 4 concursantes y no creo que la cosa vaya a cambiar. En orden alfabetico:

Jordi
Jordi's sister
Palomoska
Raistlin

En los comentarios podeis decir por quien votais.
Hasta el viernes al medio dia podemos votar, entonces hacemos recuento y proclamamos al ganador.
Y despues Brenda ya ha preparado el siguiente concurso de adivinar frases chinas, yo mismo tendre que participar que no tengo ni idea de lo que significan!

sábado, noviembre 19, 2005

Sus pasteladas aqui por favor

¿Nunca habeis visto un poema de amor o alguien que dice algo a alguien bonito y habeis pensado "buah, eso lo hago yo tambien"?
Pues es el momento de demostrarlo. (y si no lo habeis pensado, es momento de superaros a vosotros mismos).
En los comentarios podeis concursar para ver quien dice la cosa mas bonita o la pastelada mas grande, segun como se mire.
Podeis participar tantas veces como querais (algun dia estareis mas inspirados que otros).
Algun link que quiza es interesante:
Diccionario del beso (curiosamente no definen la palabra beso)
Frases ya hechas (que no os pille copiando! Estas son las que teneis que superar).

Y que sepais que la chorrada de este concurso no es mas que mi deseo de encubrir disimuladamente lo que le quiero decir publicamente a alguien que esta en Salamanca.

Por cierto, vaticino que va a ganar Raistlin. Le he visto los nombres que se pone en cierto cliente de IM y da miedo enfrentarse con el en este aspecto.

Montando en buses

He montado ya en unos cuantos buses urbanos desde que estoy aqui. Datos:

- Muy baratos! unos 30 centimos de euro.
- Muy traperos, oscuros, viejos, etc.
- Solo lo toman gente de menos de 18 años (aun no pueden conducir motos) o mayores de 55 años o yo, claro.
- No son muy lentos, pero todos los taiwanes piensan que si lo son.
- Los asientos son muy comodos pero vas dando botes, ademas ocultan los botones para marcar la parada camuflandolos en una banda que parece que no tiene nada.
- Tienen una especie de panel tocho que todo el tiempo va indicando que el bus va a girar o que va a frenar o lo que sea que este haciendo el conductor, para avisarte que te agarres a lo que puedas (esto esta muy cachondo).

- El otro dia vi una cacho de ostia entre dos motos que fue impresionante.
El bus iba lento porque iba a parar a recoger a una persona, entonces una moto nos adelanto y justo delante nuestra se cruzo con otra, y se la dieron. Los dos conductores acabaron en el suelo. El cuerpo del que nos adelanto se doblo en un arco que hacia temer por su columna y el otro se piño a un lado y punto. Lo mas acojonante es que despues de esa cacho de ostia, se miraron, se dijeron algo (que aunque parezca mentira para un español parecia amistoso) y cada uno se fue por su lado.
A todo esto nos dio tiempo a recoger dos personas y arrancar, asi que entre el ostion, recuperar la compostura, las motos y seguir el camino solo pasaron unos segundos, y se fueron tan panchos.
¡Esto es Taiwan!

miércoles, noviembre 16, 2005

Mi primer terremoto

Hoy estaba en la biblioteca, a punto de sentarme en la silla, cuando he sentido como un ligero mareo. No hubiera pensado nada mas si no fuera porque la cuerdecita que sirve para correr las persianas se movia (levemente, si, pero sin ninguna razon aparente) y quien estaba sentado a mi lado dijo que tambien lo habia sentido.
Entonces me fije en la hora: 17.15
Acabo de ver la web oficial de terremotos del Taiwan y a las 17.14.46 segundos 20 centesimas ha habido un terremoto de escala 2 en mi ciudad.
Creo que donde estaba, casi nadie se dio cuenta (o les dio igual), y estaba en un piso septimo de un edificio, asi que supongo que el 98% de la gente de aqui ni se habra enterado.

El caso es que este ha sido el terremoto de mayor escala que he vivido hasta ahora, practicamente nada en todo caso. Pero es muy raro, claro, es dificil imaginar que de repente las cosas a mi alrededor se muevan y lo primero que pienso es que me muevo y me mareo yo.

Otro, otro, otro!!

martes, noviembre 15, 2005

Los taiwaneses son la caña

Hoy he ido a la comisaria.
Ya se lo que todos estais pensando, pero no he hecho nada malo (esto no es España, estoy reformado). He ido a rellenar papeles.

Decidi que tenia que ser capaz de ir con mis propios medios asi que me mire el mapa y con una clara imagen mental del sitio donde queria ir me dirigi a la parada del autobus. Segun el mapa la calle donde queria ir estaba mas o menos cerca de otra que se llama zhengzhong. Asi que cuando estaba en el autobus y de repente vi el nombre de esa calle, me pare alli mismo. Me dirigi a donde pensaba que estaba la calle.

Alli vi un par de policias y ya que aun no me odian les pregunte y me dijeron:
"Coge un taxi, esa calle esta muy lejos, 40 minutos andando". Pero me dio igual, un taxi era demasiado facil, asi que ande y ande y ande y ande y cruce las vias y ande y ande y llegue a la calle. Recorde que mis imagenes mentales de los mapas nunca son buenas y que mi tendencia a perderme es casi epicamente conocida.

Una vez alli, todo es facil simplemente andar mirando a todos sitios en busca de la comisaria ¿Verdad? ¿Que pinta tiene una comisaria en Taiwan? Ni idea, y esa calle esta llena de edificios de apartamentos raros y de bancos. Asi que cualquier edificio me mosqueaba y lo tenia que mirar mucho para estar seguro de que no me pasaba la comisaria.
¿Como de la larga puede ser una calle? Pues esta es laaaaaaaargisima, cuando llevaba unos 45 minutos andando por ella (mas los anteriores ...) , encontre una comisaria. Un sitio pequeño, que no tenia a nadie para atender, el unico que vino tuvo que dejar su partida de cartas. Y me dijo:
"No, esta a dos kilometros, recto a la izq, no tiene perdida".
En estos momentos ya estaba hasta el cimbel de caminar. Pero ya que estaba puesto segui andando y andando. Y estaba aproximadamente a dos kilometros cuando me cruce con una moto que me vio con una cara de perdido que te cagas y me pregunto donde iba.
Le dije que a la comisaria (y me entendio a la primera, cosa que me maravilla teniendo en cuenta lo mal que lo pronuncio), me dijo:
"Subete que te llevo"

En españa un tio de unos 40 años me dice eso y no me subo ni de broma (mis papas me dijeron que no hablara con extraños), pero en Taiwan, la gente es totalmente distinta. Me subi sin pensarlo. Y me llevo tambien al ministerio cuando lo necesite y me acompaño, ayudo a hablar con la gente, me ayudo llamando a mi universidad, me escribio un papel, etc. Me ayudo UN HUEVO!!!!

Cuando acabamos nuestros tramites y yo ya estaba mega-agradecido me pregunto que si no tenia hambre. Y fuimos a comer a un sitio en la calle. No dejo que pagara, imposible, me hubiera encantado, me hizo sentir mal no poder hacerlo. Es que me habia ayudado mucho y habia usado mucho tiempo.
Me conto cosas, como en que trabaja y cosas asi, tambien le conte cosas, todo muy bien y divertido. Me dijo que cuando va al extranjero (mas o menos a menudo) la gente le ayuda mucho y estaba feliz de ayudarme. Le dije que era muy buena persona, extraordinariamente buena.
Y entonces cuando ya estaba dispuesto a despedirle me llevo a la universidad, y no importo todas los impedimentos que pude ponerle, me trajo de vuelta a la universidad (lo cual es muy de agradecer que yo ya estaba reventado).
Seguramente mucha gente me ayuda, aqui y alli, pero todo tan seguido y sin mas.

Impresionante!!!!!!!!

domingo, noviembre 13, 2005

Solucion

Aqui van las soluciones.
Creo que nadie se lleva puntos. Si alguien cree que ha acertado, que lo ponga en los comentarios.


1.- 早晚
Mañana noche

Puede tener dos soluciones:
La madrugada, ultimas horas de la noche y las primeras de la mañana o
"Antes o despues"



2.- 少見多怪
Poco ver mucho raro

Es una persona que ha visto muy pocas cosas en la vida y por eso mismo cualquier cosa le extraña y sorprende.



3.- 口是心非
Boca ser corazon negar

Alguien que no dice lo que piensa: Hipocrita



4.- 洗心革面
Lavar corazon cambiar cara

Redimirse



5.- 一個頭兩個大
Una cabeza dos grande

Dudar.



6.- 先上車後補票
Primero subir al coche luego pagar el billete

Casarse de penalti


很難!
西班牙人都錯了.

sábado, noviembre 12, 2005

Gente sabia

En "La vida es sueño" (libro español de la epoca moza de Fraga) dicen algo parecido a esto (escribo mas o menos como lo recuerdo):

Habia un sabio que de las penas decia
que quejarse de ellas un placer tan pleno producia
que por poder contarlas
y a su alrededor no hallarlas
nuevas penas se buscaria


Y otro personaje responde algo como:

A ese sabio le daba tales dos bofetadas
que se quejara despues de no estar bien dadas



George Bernard Shaw dijo:
"La gente se pasa la vida quejandose de su circunstancia, cualquiera que sea. Yo no creo en la circunstancia. Los que llegan a algo son aquellos que buscan la circunstancia que desean y si no la encuentran, la crean"


Gracias a todos por recordarme estas cosas.

Ahhh, el sabado por la noche (de España) voy a dar la solucion de las frases chinescas ;) de la entrada anterior. Os queda poco tiempo, por ahora los concursantes actuales no han acertado mucho que digamos.
Animo!

jueves, noviembre 10, 2005

Frases chinesas

Bueno, tras el parentesis del mensaje anterior, seguimos.

¡Empecemos el concurso!
Voy a poner algunas frases hechas en chino (casi todas sacadas de una conversacion maravillosa en el dia que se me ocurrio la peor idea posible) y su traduccion literal.
Vosotros teneis que adivinar que es lo que realmente quieren decir.
¡A ver quien acierta mas!

1.- 早晚
Mañana noche

2.- 少見多怪
Poco ver mucho raro

3.- 口是心非
Boca ser corazon negar

4.- 洗心革面
Lavar corazon cambiar cara

5.- 一個頭兩個大
Una cabeza dos grande

6.- 先上車後補票
Primero subir al coche luego pagar el billete


Actualizacion:
Sobre la ultima frase, hay que notar que lo normal es comprar el billete y luego subir al transporte (como cercanias o el metro).


台灣人不可以解釋!
西班牙人的解釋很有意思.
我們能笑得很多. ;)

miércoles, noviembre 09, 2005

Vuelvo?

Iba a escribir una entrada sobre frases hechas en chino pero tendra que esperar.

Hay ciertos problemas que tengo con el idioma desde antes de venir aqui y que evitan que pueda aprender nada, basicamente estoy repasando constantemente lo mismo sin avanzar. Son problemas con pronunciacion y tonos, necesito escuchar, hablar y que me corrigan.
Pero tengo problemas con esto.
Es conocido por todo el mundo aqui que quiero estudiar chino, creo que en el simposio fui famoso por mi gran voluntad para estudiarlo y no me canso de repetirselo a todo el mundo de una forma y de otra. Es mas, le digo a todo el mundo que pasare tanto tiempo como me sea posible en la biblioteca. Por tanto, mi voluntad de estudiar chino queda mas que patente.

Aun asi hoy he hablado mas español-ingles-japones (cada persona usa conmigo el idioma que opina que es mejor para nosotros) que chino, con diferencia.
Eso es asi a pesar de que hoy ha sido mi dia fuerte de clases de chino. Mañana no tengo ninguna clase, ni creo en principio he quedado con nadie, asi que posiblemente no hable nada. Puedo imaginarme el dia y no es alentador.
Tampoco tengo television, no puedo leer los periodicos, etc.

Ante el hecho de que ha habido dias en España que he oido mas chino que aqui hoy y practicamente segurisimo que mañana, la pregunta es:
¿Me vuelvo?

lunes, noviembre 07, 2005

El uso del mechero en Taiwan

Las siguientes fotos son un documento imprescindible para comprender el uso del mechero en Taiwan.
Basicamente, dices "¡Mechero ven y enciende aqui!"
Y el viene y enciende:




viernes, noviembre 04, 2005

Y las fotos de hoy son de ...

Asturias!
Lo que todos estabais esperando de un tio que esta en Taiwan:
Asturias patria querida

Para aquellos que ya han sufrido estas fotos y mucho mas importante, los comentarios de estas fotos con anterioridad, decirles que he añadido otras 36 fotos para ejercitarse en un nivel de masoquismo superior.

Para los que no, no le deis a las fotos que mas os molen, sino que empezad del principio al final leyendo los comentarios porque todo sigue un orden logico!

Especialmente dedicado al gincho (¡ese marido!) y a Sergio (¡ese .. ese ... ¡ese!)!!

Asturias是西班牙北部的地方
我決得Asturias很想臺灣.
Asturias有很多牛.台灣有很多摩托車. 很想對媽. ^_^

jueves, noviembre 03, 2005

Y mas fotos

Estas no son del simposium sino un dia (hace la tira de tiempo) que fui a la parte del puerto de mi ciudad con la prima de mi compañero de piso (Mabel, sale en las ultimas fotos) y su amiga (Renata, la chica que aparece en las primeras fotos) .

Estas fotos me dan verguenza y todo


Todas las bebidas son te, de diversos tipos y temperaturas.

miércoles, noviembre 02, 2005

Comida occidental?


Eiin
Un dia de estos casi como en un restaurante occidentalizado. Sali de alli huyendo por lo sospechoso de los nombres de las comidas y por el precio que no presagiaban nada bueno.
Aqui esta la carta.
¿Vosotros os fiariais?

lunes, octubre 31, 2005

Calvin & Hobbes

Gracias a Diomedes por recordarme este comic. La siguiente tira esta robada directamente de su firma en el foro de Tecnosfera.



Tambien, gracias a Anacondo por el siguiente enlace
Tira diaria de Calvin y Hobbes

Recomiendo estas tiras a todos!

domingo, octubre 30, 2005

Mas fotos

En estas salgo mas aunque siempre en la misma posicion y misma cara, creo que debere practicar frente al espejo o algo, porque nunca se que hacer.

Fotos de Bay

sábado, octubre 29, 2005

Actividad: Los extraterrestres nos atacan

Como se puede ver, el simposium tuvo de todo, fenómenos paranormales incluidos (ya os dije que se esforzaron mucho por tener actividades muy variadas).
Aquí estamos todos sorprendidos por los extraños entes que pueblan el cielo.
También hay que fijarse en la técnica taiwanesa de señalar un objeto, se unen nosecuántas personas señalando una dirección aleatoria. ¡seguro que alguien acierta!
Fijaros también en los dos extraterrestes de color naranja fosforito adosados a las dos chicas de la derecha. ¡Están perdidas!





Y para que alguien que lee este blog no se queje de que no me aprendo los nombres de la gente, aquí van los de la última foto (de izq a drcha):

Duy (made in Vietnam), Yuka (made in Japan), Brenda (made in Tainan), ¿Vivian?, NPI(lleva los pantalones exactos para no venir a un lugar como el que estabamos, sospecho que también podría ser una extraterrestre), Debbie, NPI(las gafas de sol son demasiado para mí), Caroline-extraterrestre (aqui no hay duda de su naturaleza no-humana), ¿Lavidia?-extraterrestre (donde pone el ojo pone el dedo).

Pastando que es gerundio

 Las ovejillas pastando:




jueves, octubre 27, 2005

Que alegria!



Foto tomada en medio de un salto por la alegria de tomar parte de un simposio que nos sacaba a pasear por el campo cual ovejillas salvajes.


Ale, ahi queda esa peazo de frase :P

martes, octubre 25, 2005

Algunas fotos

Aqui van fotos que ha hecho otra gente del simposio.
Podeis ver los preparativos, el espectaculo inagural (primer link, fotos 17 a la 90), el final de la obra de teatro (207 a 234) y muucha gente.
Creo que en ambos links aparezco muy pocas veces, pero alguna si.

Fotos de Aliou
Fotos de Brenda

domingo, octubre 23, 2005

Wenzao: mucho mas que una universidad

Aqui voy a escribir mogollon como explicacion general de las fotos que vendran en las siguientes entradas.
Esta semana ha sido el "2005 International Student Leaders Symposium" en el que era el representante español.
El asunto empezo con una ceremonia inagural donde cada departamento hacia una demostracion, algo muy tipico. Luego la orientacion donde me quede acojonado por lo bien organizado que estaba todo y cuanta gente habia colaborado con el simposio.
Todo parecia normal, eso si, todo muuy bien organizado, ya ire dando detalles. Pero puedo asegurar que he aprendido muuuucho sobre como hacer estas cosas bien hechas, no las chapuzas que nos montamos en España.

El caso es que nos llevaron a ver una obra de teatro del departamento de ingles. Unos 10 actores donde 4 eran los principales.
Cuando acabo la obra empezaron a desfilar las personas que habian colaborado. Actores, la gente que hizo los vestidos, el maquillaje, los decorados, los elementos en escena, la organizacion, la adaptacion de la obra original de Shakespeare, el director ... Todo estudiantes, en total mas de cien personas, calculo que unas 150. Para una obra! Y el resultado era acojonante, he visto obras de, por ejemplo, Els Joglars que llevan 40 años haciendo teatro y esta gente no era peor.
A partir de la obra me empece a dar cuenta de que todo estaba lleno de estudiantes. Y es que Wenzao tiene, digamos, "creditos obligatorios": servicios a la comunidad o algo asi. Por tanto, son los estudiantes los que barren y limpian el campus, son ellos quienes piensan y organizan actividades, concursos ... Ademas, quien no habia hecho nada tenia un librito que tenia que llenar con 25 puntos. Conseguian puntos asistiendo a las actividades. Y no asistian en plan "venga anda, dame los puntos que me voy", sino que le ponian realmente entusiasmo y me lo he podido pasar muy bien con varios de ellos.

Y si os dais cuenta llevo un buen rato hablando de la universidad sin hablar de nada estrictamente academico. Por eso, Wenzao me parece mucho mas que una universidad a la española. En España la mayoria de los alumnos huye a casa tan pronto como puede y pocos somos los que nos quedamos haciendo alguna otra actividad (nosotros me refiero a Tecnosfera).

En Wenzao estan obligados a hacerlas, es cierto. Pero parece que se esfuerzan por hacerla extraordinariamente bien. Todo lo que he visto hasta ahora me ha dejado bastante impresionado.

Pero volvamos al Simposio.
Por supuesto hubo conferencias y una ceremonia final donde realizamos un documento, alli estaba el rector de la universidad y algun invitado ilustre tambien.

El viernes y el sabado eran dias para irnos de viaje al sur de Taiwan. Un viaje genial como todo lo demas.
Por la noche teniamos el "campfire festival" que era bailar y hablar alrededor de una hoguera.
Alli lo primero era un circulo de personas alrededor de la hoguera. Y ¿quien estaba alli en el circulo? El rector de la universidad !! Como uno mas, hizo el canelo con nosotros al son de unos animadores que hacian el chorra.

Despues aparecio "un angel", la vicerrectora con dos alas en la espalda vino para poner una especie de coronas a la gente que habia trabajado en el simposio. El rector llevaba en esos momento una especie de mascara de carnaval.
Ellos habian venido despues de trabajar en Wenzao ese mismo viernes a nuestra fiesta!

¿Os imaginais al rector de vuestra universidad pasando su tiempo libre con vosotros?
Es que en ningun momento hizo nada especial, simplemente era uno mas.

Al dia siguiente tambien vino con nosotros y como nuestro guia no hablaba ingles, cogio un megafono y el nos iba traduciendo. El!
Tambien nos llevo a un parque donde sin guia ni nada nos explico directamente.
Y claro, los estudiantes de Wenzao le tratan con respeto pero sin ningun tipo de complejo, lo que hace que haya muy buena comunicacion en ambos sentidos.

Lo del respeto es importante, la gente en las clases siempre se comporta de forma ejemplar. El unico problema que le puedo ver a Wenzao es que cambia mucho a los profesores porque aqui las estadisticas esas que hacen los alumnos se tienen mucho en cuenta!

jueves, octubre 20, 2005

Cosas importantes

Lo siento, no he actualizado el blog porque como podeis ver en la foto he estado haciendo cosas importantes.
Mañana me voy a una ciudad del sur donde no pretendo conectarme a Internet. Los detalles de todo esto los revelare el domingo.

sábado, octubre 15, 2005

En tifon, procesion

Esto paso hace muuucho muuucho tiempo, cuando aqui hubo un tifon y en uno de los descansos sin lluvia me fui a ver como estaba en panorama. Y que es lo que me encontre? UNA PROCESION.
Ahi, ahi con un par de impermeables!


Tambolireros motorizados, el coche es uno de esos que se volcaban en el equipo A:


Aqui vemos a unos tios que me pillaron haciendo fotos y no les hizo ninguna gracia. Atencion al coche de atras, creo que se le cayo algo encima y se considero que ya estaba adornado.


Sacando a pasear una lampara:



Sacando a pasear al caballo azul (no tengo palabras):

jueves, octubre 13, 2005

Protagonistas


Adelanto de lo que seran los proximos protagonistas de este blog.

El uso del retrovisor




Este hombre ilustra perfectamente como se usa el retrovisor en Taiwan.

martes, octubre 11, 2005

Mas "tecnologia" de construccion



Para que veais el asunto de forma detallada.
Se puede ver los paneles ginchos esos que se tiran todo el dia martilleando y las barras traperas marca pa_habernos_matao que son las que parece estar sujetando todo el piso de arriba.
Como siempre, pulsando el la foto se ve mas grande.
Personalmente me tienen fascinados los andamios.

Tecnologia de construccion?




Por aqui de vez en cuando ponen comentarios gente que sabe un poquito sobre construccion. A ver que opinan de esta forma de hacer las cosas.
Por cierto, veo a esta gente todo el dia con sus maderas, martilleandolas pero poco mas. No entiendo ...
Los andamios tienen pinta de haberse hecho alli mismo y a mano. Y atencion a la ausencia de cualquier tipo de red. Si se les cae algo y se te cae encima, pues no haberte acercado. La anchura de la calle de todas formas no te permite alejarte demasiado.
La moto esa en primer plano, es la "motus comunis" aqui, to dios tiene una de estas y estan aparcadas en cada esquina por asquerosa que sea. Aqui un ladron de motos se hace rico. Porque no os creais que les ponen ningun tipo de candado, de hecho, mucha gente deja el casco encima del asiento y listo.

sábado, octubre 08, 2005

cenando

LLego a la tienda de la triple oveja e intento hacerme entender. Le digo al tio (en chino), "¿Esto qué es? mientras señalo a unas de las frases del cartel y me responde "Comida". A ver, cachondo, soy extranjero pero no subnormal. Le señalo algo aleatoriamente y el me dice "tang" y le digo que vale. Entonces recuerdo las primeras lecciones de chino que había cachondeo con lo de tang porque es igual que otra palabra pero con un tono cambiado ..... que era? ...... SOPA!
El tio saca un perolo grande y me pone en un recipiente una sopa rara a la que le añade unas bolas (que luego descubriré que son carne) y otros trozos de cosas, y tiras de otras cosas.

Llego a casa, con mi gran alimento y veo que tambien me ha dado una bolsita con una salsa con pinta de picar "un poco", la pruebo y efectivamente pica muy poco, se la echo a la sopa despreocupadamente. Que bien! no pica! Como algo de carne bebo algo de sopa y entonces como un trozo de algo que parece vegetal: ¡Esto sí que pica!! Conseguí acabarme la sopa, me dieron con el recipiente una cuchara y dos palillos. La verdad es que no sé qué utilidad tenían los palillos.

Buscando cena

Llegó el momento de cenar.
Gracias a mi nuevo compromiso con hacer 3 comidas al día y dado que el repertorio de alimentos en mi casa es muy escaso y mi repertorio de recetas todavía menor, decido buscar algo de cena por ahí.
Cerca de mi casa no hay muchos sitios donde puedas comprar comida (como carnicerías o pescaderías) ni restaurantes. Lo que hay son sitios que vas allí y te hacen la comida en el momento. Algunos tienen espacio para sentarte (que nadie utiliza), otros no.
Me doy un rulo por mi barrio en busca de un sitio de esos. Veo tiendas abiertas, pero la única que entiendo de que trata parece que es una especie de tienda de medicina alternativa. Asi que voy hacia la universidad.
La universidad está rodeada de tiendas de comida (tendrán un nombre?) siempre llenas de alumnos (y no hay quien pase).
Yendo hacia allí estoy a punto de ser atropellado por una moto con un padre y tres hijos (casi cometo un familicidio) y prácticamente instantáneamente estoy a punto de ser atropellado por una moto en sentido contrario (que iba curiosamente dirección contraria por una calle bastante amplia, algo que no es del todo inhabitual). Claro, estas dos motos casi se la dan entre ellas. O eso es lo que diria un español, porque un taiwanés diría que bien, que no pasa nada, que todo normal, espacio de sobra.

Llego a la universidad y todas las tiendas de comida están cerradas. En cambio, una óptica y 2 tiendas de fotocopias están abiertas. Un sábado por la noche! Tiendas para comer cerradas y tiendas de fotocopias abiertas!
Esto me hace plantearme qué tipo de actividades lúdico/recreativas se hacen en este país. ¿Irte a cambiar los cristales de las gafas? ¿Juerga toda la noche fotocopiando libros?
Me empiezo a adentrar en la ciudad en busca de algo de comer cuando empiezan a aparecer tiendas de comida. En una aparece un samurai relamiendose, tiene buena pinta, hay gente comprando, voy a ir. Cuando leo el cartel y solo entiendo una letra : Té
La siguiente tienda que veo también tiene buena pinta pero es una tienda de helados, aquí es octubre pero estamos a 30 grados.

Empiezo a encontrar tiendas de comida, mogollón y la verdad no tengo muy claro lo que son cada una, no veo a nadie comprarndo del que pueda copiar. Ni siquiera sé si podré llevarme la comida a casa o tendré que comerla allí. Empieza a entrarme una vergüenza que te pasas y me doy la vuelta (excusa, volver a mirar las tiendas). Estoy a punto de irme a casa cuando pienso: "bah, soy español, que no se diga :P", y voy a una tienda donde en el cartel tiene 3 veces la letra de oveja.

miércoles, octubre 05, 2005

Una biblioteca


Esta es la biblioteca de mi universidad, aqui se tienen los fondos para los estudios de chino, japones, frances, español, ingles y aleman.
8 pisos de biblioteca.
En comparacion, la politecnica que tiene el doble de alumnos, tiene una biblio de 2 pisos.
El primer piso son periodicos y revistas, con zonas divididas por idiomas. En español en un primer vistazo vi El Pais, Muy Interesante, MiCasa, El Pais Semanal y bastantes mas, tambien de Hispanoamerica. De los demas idiomas tambien un huevo, tened en cuenta que es un piso entero solo para periodicos y revistas.

Los libros se acumulan en los pisos 2, 3, 4, 6 y 7, hay de todo. Literatura, matematicas, infantil, informatica ... Todo eso hablando solo de español, supongo que todos los idiomas tienen una buena representacion.

El piso 8 tiene fotocopiadoras y es el area de investigacion.

Y el piso 5 es el piso de audiovisuales!
O sea, mesas con ordenadores para ver DVDs, VCDs y CDs de musica. Y mesas con cacharros para poder copiar los CDs y para poder escuchar las cintas.

Y enfrente de todo esto hay estanterias que en vez de libros pues tienen todos los materiales que he contado antes. Mas o menos un estilo videoclub pero con musica y cintas de libros tambien.
Entre las peliculas he visto "Hable con ella", "Abre los ojos", "Lucia y el sexo" ... Supongo que los propios profesores de español son los encargados de hacer las compras en España. Por supuesto, todos los idiomas tienen mogollon de cosas.

Este piso siempre esta petado de gente y me da una verguenza que te cagas, no pienso hacer una foto.
Por cierto, parece que aqui "Friends" triunfa porque siempre hay mogollon de gente viendo los DVDs. Supongo que son los estudiantes de ingles.

lunes, octubre 03, 2005

Cartelito en una obra



Eein
Estos taiwaneses son unos cachondos.
Mirad el cartelito que ponen para indicar que eso es una obra.

domingo, octubre 02, 2005

Gramatica española al metodo oriental



Me dejo ver Alonso su libro de gramatica española.
Aqui podeis ver la foto que hice. Fijaros en el margen superior derecho (pinchar sobre la imagen para verla en grande).

Uff, eso era el nombre de todo el capitulo (donde lo repetian una y otra vez), sin comentarios!

Futbol entre rascacielos

Ayer aprovechando la menor temperatura que causaba el tifon en su aproximacion a Taiwan, fui a jugar a futbol con un buen numero de extranjeros que estan aqui en Kaohsiung.
El campo de futbol era de hierba pero sin pintura ni lineas ni nada. Vamos, seguramente seria un campo de tierra, pero aqui es muy dificil que las plantas no crezcan en todos los sitios.
Lo mejor es que estabamos en una de las calles principales de Kaohsiung, aun lejos del centro de la ciudad, pero mucho mas cerca de este de lo que esta mi universidad. Por tanto estabamos practicamente rodeados de rascacielos, bancos y centros comerciales.
Es una nueva sensacion saber que si le das a la pelota demasiado fuerte, le endiñas a un edificio de oficina de estos de todo cristal.

Bodorrio del Gincho

A estas horas en España hay un hombre que no duerme tranquilo.
Es ElGincho- alias Alfredo - esta imaginando todos los eventos que le van a ocurrir al dia siguiente: Se va a casar, en la boda seguro que se arma y ante todo, Sergio le tiene preparada alguna putada!!
Este hombre, esta impaciente, nervioso, no sabe a que santo ponerle velitas para que todo salga bien.
Tranquilo macho, que al menos yo no he ido a la boda, que si no ya te estabas cagando.

Desde aqui mando suerte a .......... Sergio para que su putada sea muy gorda!!!!!

ACTUALIZACION IMPORTANTE, DETALLES DE LA BODA AQUI:

viernes, septiembre 30, 2005

Sobre los teclados



Como me ha parecido interesante la pregunta de fractalside en un comentario del "articulo" anterior, lo pongo aqui tambien.

Los teclados de los ordenadores aqui son normales. Viva el software!

Eso si, tienen otra forma de escribir. En Taiwan no se usa el sistema de romanizacion de China continental sino otra cosa distinta llamada Zhùyīn Fúhào (注音符號), en donde cada tecla del teclado representa un sonido. En el dibujo de arriba, lo que esta en rojo son los simbolitos de zhujin, cada simbolito es una pronuncacion, alguno es mas de una pronunciacion y hay 2 simbolitos que se dicen igual.
Mientras que en china hay que escribir "zhi" y "chi", aqui solo hace falta 1 tecla para cada uno de esos sonidos pues son sonidos que solo son una consonante, sin vocal.
Ha quedado compleja la explicacion, ¿no? No lo es tanto, aunque realmente el sistema es bastante imperfecto, aunque es mejor que el de china continental que es realmente muy malo.
Ah, y sobre los caracteres realmente chinos se escriben a base de su pronunciacion. Supongamos que quieres escribir "tren", aqui escribirias como suena (huo che) y le darias al espacio, te sale 火車.
Ahhh, en Japon los trenes son 電車, o sea coches electricos, aqui estan mas atrasado o tuvieron los trenes antes, porque son coches de fuego.