lunes, octubre 15, 2007

clinex /Kleenex!/ a la japo

¿Como se escribe clinex? ¿Es mejor que ponga "pañuelos de papel"?
Bueno, a lo que voy, aquí es muy normal que en vez de asaltarte en cualquier calle o salida de comercio con el típico panfleto pedorro de publicidad que tiras en la primera papelera que pillas sin ni siquiera mirarlo, te den un paquetito de pañuelos como este:



También tiene publicidad por los dos lados pero lo de dentro puede ser útil e interesante (creo que nunca he comprado pañuelos desde que estoy aquí) así que no lo tiras y entre que coges un pañuelo y otro pues le echas un vistazo a la publicidad.
No sé si sirve para algo, pero al menos no lo tiras.

9 comentarios:

Jordi dijo...

Dentro suele haber entre 4 a 7 pañuelos. Más suaves pero más finos que los españoles. Para narices delicadas :D

Anacondo dijo...

Jeje, todavía conservo algunos de cuando estuve allí, son la caña.

Se dice "kleenex", por cierto.

Jordi dijo...

Se escribirá "kleenex" pero la gente pronuncia "clinex" entonces, supongo que esta palabra se convierte en una excepción más del español que se escribe "hobby" aunque la gente dice "Jovi"

Anacondo dijo...

Pues "clinex" no viene en el diccionario de la RAE, así que mejor usar "pañuelitos de papel" de momento... :D

Jordi dijo...

Los de la RAE son unos abuelos rancios que no están a la moda :P

El gincho dijo...

pa abuelo yo, kleenex si mal no recuerdo era una marca, como el pan bimbo, los tamagotchi, y creo que hasta el bidé de baño, claro, entonces ciertos productos se renombran dependiendo del triunfo social...

Yo me pregunto si alguna vez en la historia ha pasado esto mismo pero al revés, que en el extranjero le digan al arroz 'paella', o que digan.... esto.... .... ....uf.... pues no se que vendemos allín...

your sister dijo...

es verdad!! salía en un capítulo de shin-chan, que se le caían los mocos y la madre quería conseguirlos y se paseaba por los que los daban como quien no quiere la cosa para que no se notara que estaba desesperada, pq le parecía estúpido comprarlos...

Jordi dijo...

Ella si que sabe
Yo no compro unos pañuelos ni de coña, pudiendo tener gratis!

firefos dijo...

Me dicen por aqui, que haber si le pones pilas al telefono, que por el tiempo que hace,estaran descargadas.